how in thunder..?

how in thunder..?
разг.-фам.
(how (what, where, why, etc.) in thunder..?)
как (что, где, почему и т. д.), чёрт возьми..?

What in thunder are you doing peeping through that crack, Tom? (E. Caldwell, ‘Journeyman’, ch. XIV) — Какого дьявола ты подглядываешь в щелку, Том?

Why in thunder did you go off on Saturday without seeing me? (DAE) — Почему, тысяча чертей, вы ушли в субботу, не повидавшись со мной?


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "how in thunder..?" в других словарях:

  • How Great Thou Art (hymn) — How Great Thou Art is a Christian hymn written by Carl Gustav Boberg in Sweden in 1885, translated into English by Stuart K. Hine. It was popularized by George Beverly Shea and Cliff Barrows during Billy Graham crusades. [Kurian, G. T. (2001).… …   Wikipedia

  • Thunder Bay Regional Health Sciences Centre — is an acute care facility serving Thunder Bay and much of Northwestern Ontario, in Canada. The hospital has 375 acute care beds. All of its patient rooms are handicapped accessible and the facility is air conditioned with negative pressure rooms… …   Wikipedia

  • Thunder Prince — is a 1987 animated movie about a young boy, whose father, Blue Thunder, was murdered by the villanous Black Mantis. After Black Mantis kills his father and steals the family fighting style, Blue Thunder s son takes on the name Thunder Prince and… …   Wikipedia

  • How the Great Have Fallen — is the third album of by UK sludge band Raging Speedhorn.Infobox Album | Name = How the Great Have Fallen Type = Album Artist = Raging Speedhorn Released = May 24, 2005 Recorded = ?? Genre = Sludgecore Length = 62:03 Label = SPV Producer = Mark… …   Wikipedia

  • Thunder Force V — Infobox VG title = Thunder Force V developer = Technosoft publisher = Technosoft Working Designs (US; PS1 version) designer = engine = released = Saturn: (Re release) genre = Scrolling shooter modes = Single player ratings = ESRB: E platforms =… …   Wikipedia

  • Thunder in Guyana — Infobox Film name = Thunder in Guyana caption = director = Suzanne Wasserman producer = Suzanne Wasserman writer = Suzanne Wasserman co writer = Amanda Zinoman executive producer = Deborah Shaffer music = Basya Schechter cinematography = Debra… …   Wikipedia

  • Thunder Bay — For other uses, see Thunder Bay (disambiguation). Thunder Bay   City   Marina Park, and Downtown Thunder Bay North …   Wikipedia

  • Thunder Bay, Ontario — Infobox Settlement name = City of Thunder Bay nickname = (The) Lakehead; TBay settlement type = total type = motto = Superior by Nature imagesize = image caption = Downtown Port Arthur in Thunder Bay flag size = image blank emblem = Thunder bay… …   Wikipedia

  • Thunder and Lightning (comics) — Superherobox| caption=Thunder and Lighting in their first appearance, by George Pérez comic color=background:#8080ff character name=Thunder and Lightning real name=Gan and Tavis Williams publisher=DC Comics debut= New Teen Titans #32 (1983)… …   Wikipedia

  • Thunder — For other uses, see Thunder (disambiguation). Thunder is the sound made by lightning. Depending on the nature of the lightning and distance of the listener, thunder can range from a sharp, loud crack to a long, low rumble (brontide). The sudden… …   Wikipedia

  • thunder — 01. We heard the boom of [thunder] just as we were getting ready to leave for our picnic. 02. The town of Tororo in Uganda had [thunder] on an average of 251 days each year during the period 1967 1976, the highest number on record. 03. The flight …   Grammatical examples in English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»